今日

今日から二日間、講座です。
私のではなくて、tさんの講座です。でもとてもすばらしい講座になれると
思っています。
私も通訳とか、色々頑張りましょう。＾＾
そして、今まで頑張ってきた皆さんも頑張ってね。

コミュニケーション

私にとっては人とのコミュニケーションが一番難しいです。
社会人と学生の違いが確かに分かることが出来ます。
やっぱり学生の生活が好きです。単純で、プレッシャーもあまりないし…
でも、ずっと学生になることは無理なので、優秀な社会人になれるように
頑張らなければなりません。
道理（？）は分かっていますが、実際的に行動するのが最も難しいです。
今後、ある方がおっしゃったのようにあまり大きそうな話はしない方がいい、
落ち着いて行動することが大切だと思っています。

二日間

長い間、ブログに何も書いてなったんです。
毎日、私のブログをチェックしてくださる方たちにすみませんね。この二日間、とても忙しかったんです。
ハルビンの大学へ行って、人材募集をしていました。大学の先生と打ち合わせする時、まだ自分にコミュニケーション能力が不足なことがわかりました。
そして、リーダは色々な能力を含まっていて、その色々な能力は長い間に身に付けることもわかりました。
私はリーダになりたい、それで「毎日、頑張って」と言っています。

明日は休み＾＾

今日はあまり忙しくなかったのです。でも、頭が痛いことはたくさんありました。＾＾
そして、ある人とよく相談しましたが、彼が焦っていることは良く理解できます。私も
大学新卒ですから～～
会社で毎日、この人のように自分の未来が確認できない、自分の能力に自信が無いなど
の人達が良く見られます。彼らと面談する時、彼らの様子と話を観察して私自分が怒って
しまう時が多いです。＾＾
この人達、もっともっと自分に自信を持って、自分の未来のためにもっと頑張ってほしいです。
私も不足なところが多いですが、「何かを力を尽くしてしてみよう」、こんな気持ちは持っています。
…
勝手に書いて、テーマと関係ないことをたくさん書きました。＾＾

明日は休みです。良く充電しましょう。～

気分

今日は仕事がとても順調に出来ました。本当にうれしいです。順調に仕事をできた結果、一番よかったことは気分が晴れやかだったことです。いい気分で仕事をすると仕事は滞り（とどこおり）なく、効率よく進みます。また楽しくなります。逆に悪い、消極的な気分で仕事をしたら、スムースに　こなせませんですから。
毎日良い気分で生きていこう＾＾

卒論

もうすぐ、私の卒論書きの一番忙しい時が近づいてきます。
でも、何も準備していません。実験とか卒論の書き方とか
ぜんぜん分かりません。
時間をもっと良く分けて卒論の準備をしっかりしようと思って
います。
そして、卒業のことを想像するととてもさびしく感じます。
大学での色んな面白い事々と大切な親友達が思い出します。
大学の最後の時に、いい思い出をたくさん作りたいです。＾＾

人間関係

今日はちょっと疲れました。昨日、寝たのが遅すぎかったので。。
昨日はユーモアなたくさんの友達と一緒に面白い一日を過ごしました。
性格とか生活方式とか違っている人と付き合うことも本当にいいと思います。
いろんな人と付き合うことを通して、自分の不足な部分がよく分かりますからです。
そして、昨日のドライブは本当に素敵でした、速すぎてちょっと怖かったけど。＾＾

圧力

何を書くかな～＾＾
新しい仕事が出来ました。
仕事をどう始めたらいいか、全然分からないです。
重い圧力を大変感じました。
これから、仕事のバランスをもっと良く取らないとだめのこと
がはっきりとなりました。
明日も頑張りましょう～

ミス

今日はとても忙しい一日でした。２日間休んだので、仕事が山積みでした。ミスがあって、ちょっと悩んでいました。でも、忙しくなると、妙に楽しく感じます。
もっともっと、速く仕事をできるようになりたい、私はもっともっと強くなりたいですが、自分に不満な時がたくさんあります。
焦らず、がんばって　仕事をしていきます！

夢

長い間、ブログを書かなかったんです。
熱心に書いている親友達に負けてしまうかも。。＾＾
前の文章を書いた時から今日まで、会社にお客さんが何人か来て本当に忙しかったのです。お客さん達は日本から来た方々で日本語の勉強もたくさんなりました。忙しくて、楽しい一週間でした。
仕事の中で、まだ自分には色々な不足があること、はっきり分かっています。そして、日本語とか仕事方法とかたくさん勉強しなければなりません。
もう一つ、大切のは「どんな時でも、文句を言わない、言い訳にしない」ことです。
みんな、一緒に頑張りましょう！

日本語は難しい

今日からある有名な方から日本のビジネスマナーを勉強し始めました。
とても優しくて、親切な方で、日本語も分かり易く教えてくださいました。
でも、勉強しながら日本語は本当に難しいとの感じで、特に尊敬語と謙譲語です。
自分の日本語の能力をもっともっとアップしなきゃ．．
頑張りましょう＾＾

気持ち

このごろは頭痛いことがたくさんあります。
良く考えなければならないことがたくさんあります。
気持ちが重いです。
もっと強くなりたいです。
頑張りましょう～＾＾

日本のドラマ

私が一番好きな日本のドラマは「龍桜」です。５回も見ました。中でも一番すきなのは、積極的で、前向きな考え方です。
韓国のドラマも面白いですけど、恋愛ものが多いです。また、内容が現実的には思えません。
日本のドラマの積極的なところが大好きで、見ていると自分も積極的になります。
「龍桜」もう一度、見るかな～

短期の目標

　私は5月のプログラマー試験を受けるつもりです。毎日、仕事が終わってから寮で試験の相関内容を勉強しています。
　コンピュータの知識は難しいと思いますが、一度チャレンジしてみたいと思いました。自分の人生にたくさんの可能性を作りたいです。そして、仕事以外にこんな仕事とあまり関係ない目標を作って、熱心に勉強することも楽しいです。
　また、日本語も毎日勉強しています。「ビジネスマナー」という本を毎日持って、バスの中でも勉強しています。（ちょっと偉そうかな）内容は簡単だけど、日本語は分かりにくい部分がたくさんあります。でも、尊敬語、謙譲語を場合にあってたくさん教える本だから、私にはとても役に立つ本です。
　皆さん、もし借りたがったら私と言ってね＾＾
　もうすぐ、大学卒業ですが、大学で大嫌い勉強が今は面白くなりました。何時、どこでも勉強しなければいっそう成長できない、他人に負けてしまうと考えています。
　今日も、頑張りましょう。

今週の日本語・一句

会社で毎週、日本語を勉強しています。
今週の一句の日本語は～～
「細かい点は成敗を決定する」
細かい点に注意するのは、中国人にとってはとても難しい問題です。
でも、これはとても重要な課題です。
仕事中に細かい点にもっと気をつける良い習慣を身に付けたいです。

Photoの意味～2008年03月10日

この話はある偉い人が作ったのですが（名前は翻訳できません）、私が大好きな話です。

こんな人に成りたいと思っています。

翻訳は正しいかな～

Dance as though no one is watching you
춤추라, 아무도 바라보고 있지 않은 것처럼

「踊れ、誰も見ていないように」

Love as though you have never been hurt before
사랑하라. 한번도 상처받지 않은 것처럼

「愛しろ、一度も傷ついたことがないように」

Sing as though no one can hear you
노래하라, 아무도 듣고 있지 않은 것처럼
「歌え、誰も聞いていないように」

Work as though you don't need the money,
일하라, 돈이 필요하지 않은 것처럼
「働け、お金が必要ではないように」

Live as though heaven is on earth
살라, 오늘이 마지막 날인것처럼

「過ごせ、今日が最後の日のように」

－Alfred D'Souza

始めまして～2008年03月09日

今日、初めで自分の日本語ブログを作りました。
ここには全部日本語で記入しようと思っています。
がんばって日本語の勉強をしている友人がいます。私も、彼らに負けない
ように勉強していくつもりです。

また、韓国語のブログも記載します。
皆さん、読んでくださいね。＾-＾

http://www.cyworld.com.cn/kookaQbang